-
1 карниз крыши
Forestry: drip cap -
2 карниз крыши
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > карниз крыши
-
3 карниз крыши
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > карниз крыши
-
4 карниз крыши
-
5 карниз крыши
räystäslista -
6 карниз
korniş, saçak, silme, kaval- декоративный карниз
- поясной карниз
- обратный каблучок классического карнизаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > карниз
-
7 карниз
cornice имя существительное: -
8 карниз
м.cornice f, cornicione m; ( свес крыши) gronda f; ( окна) listello m -
9 карниз
-
10 карниз
Существительному карниз в значении 'нижний край крыши' соответствует английское eaves, имеющее, в отличие от русского эквивалента, форму множественного числа. Ср. карниз нуждается в починке и the eaves are in want of repair.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > карниз
-
11 карниз с незначительным вылетом
Construction: (деревянной крыши) closed corniceУниверсальный русско-английский словарь > карниз с незначительным вылетом
-
12 карниз
n1) gener. Bord (крыши), Deckel, Stange (для гардин), (для штор) Vorhangschiene, Überhang, Sims, Wächte2) navy. Randleiste3) eng. Balkengesims, Kranz4) construct. Gesimsband, Leistenwerk, Gesims5) archit. Karnies6) forestr. Verkleidungsleiste7) Austrian. Karniese8) wood. Balkengesims (строительный) -
13 карниз
-
14 карниз
м.1) архит. cornice2) ( окна) ledge3) ( нижний край крыши) eaves pl; drip cap4) ( держатель для штор - в виде стержня) curtain rod; ( в виде рельса) curtain rail5) (панель, закрывающая держатель штор) pelmet брит.; valance амер. -
15 карниз
муж.; архит.cornice; ledge (окно); eaves мн. ч. (нижний край крыши) -
16 карниз (деревянной крыши) с незначительным вылетом
Construction: closed corniceУниверсальный русско-английский словарь > карниз (деревянной крыши) с незначительным вылетом
-
17 карниз в месте перелома ската крыши
nconstruct. Dachbruchgesims (у мансардных крыш)Универсальный русско-немецкий словарь > карниз в месте перелома ската крыши
-
18 свес крыши
-
19 венчающий карниз свес крыши
General subject: eavesУниверсальный русско-английский словарь > венчающий карниз свес крыши
-
20 свес крыши венчающий карниз
цонхны хөмсөг, саравч
- 1
- 2
См. также в других словарях:
карниз — КАРНИЗ, КОРНИШ corniche f., ит. Karnies, ит. cornice. 1. Выступ, завершающий стену здания или идущий над окнами, дверями. БАС 1. Карниз. 1689. ДАИ. // Сл. 17. Антаблеман или полной карниз состоит из трех частей: архитрава, фриза и карниза. Архит … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Карниз — Палаццо Ручеллаи во Флоренции с четырьмя карнизами: нижний завершает цоколь, два средних отделяют друг от друга ярусы фасада, верхний включён в антаблемент, завершающий стену Карн … Википедия
Карниз — (нем. Karnies) архит. деталь, представляющая собой выступающую верхнюю ч. антаблемента и предназнач. для поддержки крыши здания и защиты стены от стекающей воды. Помимо конструктивной функции имеет также декоратив. значение … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Садовая улица (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Садовая улица. Координаты: 59°55′55.56″ с. ш. 30°19′48.72″ в. д. / 59.9321° с. ш … Википедия
КАРИАТИДА — КАРИАТИДА, кариатиды, жен. (греч. karyatis) (архит.). Человеческая статуя, преим. женская, поддерживающая подъезд, балкон или карниз крыши. «Проступили какие то тяжести и уступы и выступы; подъезды, кариатиды, карнизы кирпичных балконов.» Андрей… … Толковый словарь Ушакова
КАРИАТИДА — (греч., от собств. им. города). Статуя одетой женщины, употребляемая вместо столба для поддержки антаблемана. См. АТЛАНТЫ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАРИАТИДА [< гр. karyatides карийские девы] … Словарь иностранных слов русского языка
Архитектура — Слово архитектура по своей форме латинское (architectura), хотя и происходит от греческих корней αρχι и τεκτονική, что значит высшее плотничное или строительное искусство. В этом смысле слову архитектура придавали очень обширное значение; так,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Искусство: Архитектура, живопись и гравирование — История искусства в России точно так же, как и история русской культуры вообще, распадается на два неравных, резко разграниченных периода: древний, простирающийся с незапамятных времен до эпохи преобразований Петра Великого, и новый, обнимающий… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
корниш — I. КАРНИЗ, КОРНИШ corniche f., ит. Karnies, ит. cornice. 1. Выступ, завершающий стену здания или идущий над окнами, дверями. БАС 1. Карниз. 1689. ДАИ. // Сл. 17. Антаблеман или полной карниз состоит из трех частей: архитрава, фриза и карниза.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Крыша — Запрос «Крыша» перенаправляется сюда; см. также другие значения. У этого термина существуют и другие значения, см. Покрытие (значения) … Википедия
Чердак — Запрос «Крыша» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Прачечная, использующая солнечную энергию Типичные крыши на Фарерских островах. Растительный слой служит теплоизоляцией. Крыша верхняя часть строения для защиты от дождя и снега;… … Википедия
